Литературный перевод
с доставкой до двери!
с доставкой до двери!
Адаптация литературного перевода под определенный менталитет. Максимальная точность перевода текста.
Всегда соответствовали высокому качеству работ
Нотариальное заверение подписи переводчика
от 700 руб.
Подробнее
Заверении перевода печатью бюро
от 300 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на азербайджанский язык
от 610 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на английский язык
от 400 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на арабский язык
от 900 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на армянский язык
от 420 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на белорусский язык
от 400 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на болгарский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на венгерский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на греческий язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на грузинский язык
от 430 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на датский язык
от 900 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на иврит
от 1,000 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на испанский язык
от 500 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на итальянский язык
от 500 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на казахский язык
от 480 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на каталанский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на киргизский язык
от 520 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на китайский язык
от 1,100 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на корейский язык
от 1,000 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на латышский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на литовский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на монгольский язык
от 970 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на немецкий язык
от 400 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на нидерландский язык
от 830 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на норвежский язык
от 1,500 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на польский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на португальский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на пушту
от 970 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на румынский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на сербский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на словацкий язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на словенский язык
от 540 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на таджикский язык
от 520 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на турецкий язык
от 900 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на туркменский язык
от 480 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на узбекский язык
от 520 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на украинский язык
от 400 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на фарси (персидский язык)
от 970 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на финский язык
от 850 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на фламандский язык
от 900 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на французский язык
от 400 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на хинди
от 970 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на хорватский язык
от 750 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на чешский язык
от 650 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на шведский язык
от 850 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на эстонский язык
от 520 руб.
Подробнее
Письменный перевод с/на японский язык
от 900 руб.
Подробнее
все услуги
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.
Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 9 минут!
Профессиональный подход к любой задаче
Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!
Вы можете:
1) заполнить форму на сайте
2) отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту perevod@miromax-translate.ru
3) направить документ в WhatsApp +7 (926) 879-89-69
4) принести в наш офис лично или
5) вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.
1) Мы оцениваем стоимость и сроки, необходимые для его перевода.
2) Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
3) Редактор вычитывает готовый перевод.
4) Верстальщики сверстывают готовый перевод (при необходимости).
5) Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).
Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.
Профессиональный подход к любой задаче
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.
В электронном виде на e-mail
Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!
Курьерская доставка до двери
От 300 рублей в удобное место для Вас
Самовывоз из ближайшего офиса
7 офисов по Москве и МО
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Есть время подождать? Направим документ по почте или транспортной компанией
Политика компании «MiroMax» максимально ориентирована на потребности клиентов.
100%
гарантия нашей работы
120
языков перевода
35
сотрудников
24/7
работаем круглосуточно
540
клиентов b2b
300
переводчиков
11
лет на рынке
98%
клиентов нравятся наши цены
Экономия на переводе до 30 %
предлагаем своим клиентам цену без переплат. Стоимость профессионального перевода — от 400 рублей за 1 страницу текста.
Срок выполнения заказа — от 1 часа
горят сроки? Перевод был нужен еще вчера? Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания.
Ни одной ошибки в работе
готовый заказ проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO).
Выгодные условия для юридических лиц
бесплатный тестовый перевод (до 1500 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов.
Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса
Вы спрашиваете — мы отвечаем
Остались вопросы?
Позвоните по телефону +7 (495) 128-88-54
или оставьте заявку:
от 400 руб.
Подробнее
от 600 руб.
Подробнее
от 400 руб.
Подробнее
от 600 руб.
Подробнее
от 400 руб.
Подробнее
Точная передача сути проекта. Соблюдение сквозной терминологии.
от 600 руб.
Подробнее
от 600 руб.
Подробнее
от 390 руб.
Подробнее
Перевод сопроводительной документации к грузу, транспортируемому из-за границы
от 390 руб.
Подробнее
Перевод статей, публикаций, текстов для заметок и постов и т.п.
от 400 руб.
Подробнее
все услуги
Перевод литературного текста требует не только высокого профессионализма, но и творческого подхода. Переводчик должен как передать смысл оригинального текста, так и обеспечить сохранность стилистических особенностей оригинала, богатства исходного языка, образов. Главная задача специалиста – обеспечить полное погружение читателя в мир поэта или писателя, в его стиль и мировоззрение.
Литературный перевод с английского на русский язык затрагивает не только художественные произведения – он получил широкую актуальность в публицистике, маркетинге, рекламе и кинематографе.
Необходимо уделять повышенное внимание страноведческим, культурным особенностям целевой страны. В каждой стране есть специфичные ассоциации, термины и определения, рекламные традиции. Если переводчик корректно адаптировал текст, то целевая аудитория адекватно его воспримет и получит удовольствие от художественной литературы, а заказчик достигнет поставленной цели – повышения продаж, распространения информации о своей деятельности.
Любой маркетинговый или художественный текст является уникальным произведением. По этой причине заказывать литературный перевод на английский язык необходимо только у опытных и профессиональных специалистов, которые владеют целевым языком на высочайшем уровне.
Если необходимо, Вы можете воспользоваться редактурой текста носителем целевого языка.