11 офисов в Москве и МО

Время работы:
Ежедневно 9-21, Online: 24/7

  • меню

    Финансовый перевод

    с доставкой до двери!

    Соотношение цены, качества и сроков

    Удобство в оформлении и получении заказа


    Нажимая кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

    Заверим документ у нотариуса

    В большинстве случаев выполненные переводы подлежат нотариальному удостоверению (заверению). Нотариусом удостоверяется подлинность подписи переводчика. Перевод в обязательном порядке сшивается с оригиналом, копией или нотариально удостоверенной копией документа.

    цены от 600 рублей

    Акции на наши услуги

    Нам всегда есть, что Вам предложить

    Финансовый перевод с доставкой до двери на Раз-Два-Три!

    Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!

    Вы можете:

    1) заполнить форму на сайте

    2) отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту perevod@miromax-translate.ru

    3) направить документ в WhatsApp +7 (926) 879-89-69

    4) принести в наш офис лично или

    5) вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.

    1) Мы оцениваем стоимость и сроки, необходимые для его перевода.

    2) Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.

    3) Редактор вычитывает готовый перевод.

    4) Верстальщики сверстывают готовый перевод (при необходимости).

    5) Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).

    Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!

    Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.

    Закажите расчет стоимости перевода

    Профессиональный подход к любой задаче


    Нажимая кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

    Способы получения переводов

    На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.

    В электронном виде на e-mail

    Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!

    Курьерская доставка до двери

    От 300 рублей в удобное место для Вас

    Самовывоз из ближайшего офиса

    7 офисов по Москве и МО

    Доставка почтой в любой город России или СНГ

    Есть время подождать? Направим документ по почте или транспортной компанией

    Почему работать с нами удобно?

    Политика компании «MiroMax» максимально ориентирована на потребности клиентов.

    100%

    гарантия нашей работы

    120

    языков перевода

    35

    сотрудников

    24/7

    работаем круглосуточно

    540

    клиентов b2b

    300

    переводчиков

    11

    лет на рынке

    98%

    клиентов нравятся наши цены

    Экономия на переводе до 30 %

    предлагаем своим клиентам цену без переплат. Стоимость профессионального перевода — от 400 рублей за 1 страницу текста.

    Срок выполнения заказа — от 1 часа

    горят сроки? Перевод был нужен еще вчера? Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания.

    Ни одной ошибки в работе

    готовый заказ проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO).

    Выгодные условия для юридических лиц

    бесплатный тестовый перевод (до 1500 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов.

    Ваши отзывы

    лучшая оценка нашей работы

    Наши клиенты

    Для своих партнеров
    и друзей мы творим чудеса

    Часто задаваемые вопросы

    Вы спрашиваете — мы отвечаем

    Возможно ли выполнение перевода в выходные и праздничные дни?
    Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то при необходимости выполнения заказа в сжатые сроки, мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.
    Как быстро можно заверить документ?
    Возможно получить готовый документ от 40 минут у нас в офисе, либо в течение 2 часов с доставкой до двери. Для начала работы необходимо просто выслать скан документа на нашу электронную почту perevod@miromax-translate.ru , либо в Messenger по номеру телефона +7 (926) 879-89-69
    У вас есть услуга срочного перевода документов?
    Да, в бюро переводов Miromax Вы можете оформить услугу срочного перевода. Это одно из наиболее востребованных предложений нашей компании.
    Как в вашей компании заверяются документы?
    Прежде всего сотрудник компании Miromax переводит предоставленный Вами документ. Затем нотариус заверяет подпись переводчика, что выступает подтверждением его квалификации. Наше бюро переводов обеспечивает юридически грамотное заверение документов. Клиенту выдаются скрепленные копии оригинала документов и удостоверенный нотариально перевод.
    Есть ли в вашей компании услуга перевода с доставкой до двери?
    Вы можете заказать перевод через интернет либо в офисе компании, а получить — курьером или транспортной компанией не выходя из дома! Для этого оставьте заявку или свяжитесь с нашими сотрудниками по указанным на сайте контактным данным: 1) Пришлите сканы ваших документов на почту perevod@miromax-translate.ru , или в Messenger по номеру телефона +7 (926) 879-89-69 , либо оставьте заявку на сайте.

    Остались вопросы?

    Позвоните по телефону +7 (495) 128-88-54
    или оставьте заявку:

    Интересное по теме

    Наш блог
    и новости компании

    Подготовка документов для получения визы в Великобританию

    Великобритания – многообразное государство. Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия – любая из этих стран готова предложить туристу множество удивительных впечатлений. Многие люди мечтают хотя бы раз в жизни попасть в это островное государство, но на пути к их мечте есть одно препятствие – получение визы в Великобританию.

    В чем заключается разница между переводом и локализацией веб-сайта

    Если руководитель компании стремится вывести свой бизнес на международный уровень, ему потребуется создать версии сайта, адаптированные к самым популярным языкам. Для выполнения этой задачи необходимо обратиться в переводческое бюро. Но перед тем как заказывать услугу, следует разобраться в том, чем отличается локализация сайта от перевода его страниц.

    Научно-технический перевод с/на английский язык

    Бюро переводов Miromax специализируется на письменных переводах научно-технической литературы на английском языке. Наши переводчики придерживаются комплексного подхода, обеспечивающего возможность переводить большие объемы документов с неизменно высоким качеством и в оперативном порядке.

    Бюро переводов MiroMax

    Финансовый перевод на английский язык на Раз-Два-Три

    Фирмы, занимающиеся переводами финансовой отчетности, пользуются в стране широкой популярностью. Этому способствует развитие внешнеэкономических связей и деятельности предприятий, к ним относящихся. Европейские и азиатские рынки притягательны для российских предпринимателей.

    Мировая экономика основана на внешнеэкономическом функционировании и затрагивает некоторую часть отраслей. Это предусматривает обязательное составление финансовых бумаг и подачу отчетов в контролирующие органы на иностранном языке.

    Куда обратиться для оказания услуг по финансовому переводу на английский язык?

    Бюро переводов Miromax выполнит финансовый перевод документов любого вида. Наработанный профессиональный опыт по услугам финпереводов на иностранный язык позволяет качественно реализовать каждый проект с соблюдением указанных сроков.

    Для выхода на международный рынок и начала сотрудничества с иностранными компаниями необходим перевод документации на английский язык.

    Список финансовых форм документов достаточно обширный. В него входят:

    • Балансовый отчет
    • Отчет о прибылях и убытках
    • Отчет о движении денежных средств
    • Счета и сертификаты

    Полный список документации для создания качественного текста требует от переводчика специальных знаний в различных областях.

    Miromax – гарантия качества

    В бюро переводов Miromax работают специалисты высокого профессионального уровня, эксперты в области финансов и бухгалтерского дела. Наши переводчики регулярно посещают семинары, научные конференции и тренинги по повышению мастерства и квалификации.

    Сотрудники Miromax ежедневно сталкиваются со сложными переводами финансовых текстов и с успехом выполняют возложенную на них работу. Перевод на иностранный язык требует большой ответственности, осмысленного и грамотного подхода. Неточность формулировки переводчика может обернуться для клиента финансовой потерей или нежелательным исходом сделки.

    Профессионально точный перевод в бюро Miromax возможен с большинства иностранных языков. Наши сотрудники основательно владеют языковыми особенностями более чем 50 зарубежных государств.

    Мы предоставляем нашим клиентам возможность получить качественное составление текстов по отчетности с оказанием консультаций по современным международным стандартам.

    Многолетняя практика сотрудников нашей компании и наработанный опыт гарантирует выполнение работы на должном уровне.

    Дополнительным бонусом для клиентов Miromax является:

    • Особый подход к каждому посетителю
    • Принятие во внимание пожеланий и условий заказчика
    • Соответствие финансовых терминов международным правилам
    • Соблюдение конфиденциальных норм
    • Неразглашение коммерческих сделок и тайн
    • По необходимости привлечение к работе иностранных переводчиков и международных экспертов

    Фирма предлагает заказчикам кадровый профессионализм и безупречное качество обслуживания. Работаем как с юридическими, так и с физическими лицами.

    Растет необходимость в качественном узко-профильном переводе бухгалтерских и финансовых документов, потому что увеличивается количество внешних экономических взаимоотношений. Агентство переводов Miromax имеет опыт по составлению текстов на иностранном языке специализированных документов узкой направленности.

    Профессиональные эксперты нашего бюро сделают точный и высококачественный перевод финансовой отчетности по любому виду деятельности, будь то юридический, финансовый, бухгалтерский или экономический вид документации.

    Кроме вышеперечисленных типов документов, наши сотрудники переведут на нужный иностранный язык любой вид трастовых или инвестиционных бумаг, разного рода выписки, биржевые справки, страховые полисы и т.д.

    Чтобы правильно перевести ценные бумаги и отчетность, требуются специальные знания во избежание подмены понятий. Наши сотрудники понимают важность перевода и обладают достаточными экспертными навыками, чтобы правильно пользоваться финансовой терминологией без потери смысла написанного.

    Количество финдокументации связано со значительным оборотом материально-денежных средств, поэтому малейшая неточность перевода или неверный термин могут нанести прямой ущерб клиенту.

    Наша команда постоянно совершенствуется в профессии, сотрудничая с зарубежными компаниями и частными иностранными заказчиками. Они расширяют свои языковые навыки, пополняют словарный запас современными терминами и формулировками, участвуя в международных мероприятиях и форумах.

    Иногда финансовые переводы предполагают нотариальное заверение для придания бумагам законной юридической силы. Бюро переводов Miromax дополнительно помогает клиенту по заказу нотариального заверения переведенной документации.

    Кроме переводимых сложных документов, наше агентство готово проконсультировать клиентов по правильному оформлению отчетности, как того требуют международные стандарты.