Вы работаете в киноиндустрии или производстве видеоконтента и вам нужно заказать субтитры для вашего видео? Качественный перевод и субтитрирование являются важными элементами создания профессионального видеоконтента. Бюро переводов MiroMax предоставляет услуги перевода и субтитрирования на высоком уровне, гарантируя качество и точность перевода.
Основные преимущества MiroMax
MiroMax — это бюро переводов, которое предлагает широкий спектр услуг перевода, включая субтитрирование видео. Основные преимущества MiroMax:
Профессиональные переводчики
Mы работаем только с опытными профессиональными переводчиками, которые владеют языком, на котором нужно переводить, на высоком уровне. Мы тщательно проверяем квалификацию наших переводчиков, чтобы гарантировать высокое качество перевода.
Гарантия качества
Мы гарантируем качество нашего перевода. Мы обеспечиваем тщательную проверку нашего перевода, чтобы убедиться в том, что он соответствует вашим требованиям.
Точность перевода
Мы стараемся обеспечить максимальную точность перевода, чтобы избежать недопонимания и ошибок в переводе. Мы переводим тексты с учетом контекста и их специфики.
Оперативность
Мы понимаем, что в некоторых случаях вам нужно получить перевод как можно быстрее. Мы обеспечиваем оперативность выполнения заказов без ущерба для качества перевода.
Конфиденциальность
Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации и текстов, которые вы нам доверяете.
Профессиональный подход к любой задаче
Нам всегда есть, что Вам предложить
Всегда соответствовали высокому качеству работ
-
Азербайджанскийот 610
-
Английскийот 550
-
Арабскийот 900
-
Армянскийот 550
-
Белорусскийот 400
-
Болгарскийот 610
-
ВенгерскийПисьменный перевод с/на венгерский язык
от 610
-
Греческийот 610
-
Грузинскийот 550
-
Датскийот 900
-
Ивритот 1,000
-
Испанскийот 610
-
Итальянскийот 610
-
Казахскийот 480
-
Каталонскийот 610
-
Киргизскийот 520
-
Китайскийот 1,100
-
Корейскийот 1,000
-
Латышскийот 640
-
ЛитовскийПисьменный перевод с/на литовский язык
от 640
-
Монгольскийот 970
-
Немецкийот 550
-
НепальскийПисьменный перевод с/на непальский
язык
от 2,500
-
Нидерландскийот 830
-
Ногайскийот 2,000
-
Норвежскийот 850
-
Осетинскийот 2,000
-
Памирскийот 2,000
-
Польскийот 610
-
Португальскийот 610
-
Пуштуот 970
-
Румынскийот 610
-
Санскритскийот 2,000
-
Сербскийот 610
-
Словацкийот 610
-
Словенскийот 610
-
Таджикскийот 520
-
Турецкийот 900
-
Туркменскийот 480
-
УзбекскийПисьменный перевод с/на узбекский язык
от 520
-
Украинскийот 400
-
Фарси (персидский язык)от 970
-
Финскийот 850
-
Фламандскийот 900
-
Французскийот 550
-
Хиндиот 970
-
ХорватскийПисьменный перевод с/на хорватский язык
от 750
-
ЦыганскийПисьменный перевод с/на цыганский язык
от 2,000
-
ЧеркесскийПисьменный перевод с/на черкесский язык
от 2,000
-
ЧеченскийПисьменный перевод с/на чеченский язык
от 2,000
-
Чешскийот 650
-
ЧувашскийПисьменный перевод с/на чувашский язык
от 2,000
-
ШведскийПисьменный перевод с/на шведский язык
от 850
-
Эстонскийот 640
-
ЯкутскийПисьменный перевод с/на якутский
от 2,000
-
ЯпонскийПисьменный перевод с/на японский язык
от 900
все услуги
Цена за услугу зависит от языка, тематики, объема и срочности заказа.
Отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами для оценки итоговой стоимости заказа в течение 9 минут!
Заверим документ у нотариуса
В большинстве случаев выполненные переводы подлежат нотариальному удостоверению (заверению). Нотариусом удостоверяется подлинность подписи переводчика. Перевод в обязательном порядке сшивается с оригиналом, копией или нотариально удостоверенной копией документа.
цены от 600 рублей
Профессиональный подход к любой задаче
Вы можете:
- заполнить форму на сайте;
- отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту perevod@miromax-translate.ru
- направить документ в WhatsApp +7 (926) 879-89-69
- принести в наш офис лично или
- вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.
1) Мы оцениваем стоимость и сроки, необходимые для его перевода.
2) Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
3) Редактор вычитывает готовый перевод.
4) Верстальщики сверстывают готовый перевод (при необходимости).
5) Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).
Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.
В электронном виде на e-mail
Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!
Курьерская доставка до двери
От 300 рублей в удобное место для Вас
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Направим документ по почте или транспортной компанией
Самовывоз из ближайшего офиса
7 офисов по Москве и МО
Профессиональный подход к любой задаче
Политика компании «MiroMax» максимально ориентирована на потребности клиентов.
100%
гарантия нашей работы
120
языков перевода
35
сотрудников
24/7
работаем круглосуточно
540
клиентов b2b
300
переводчиков
11
лет на рынке
98%
клиентов нравятся наши цены
Экономия на переводе до 30 %
предлагаем своим клиентам цену без переплат. Стоимость профессионального перевода — от 400 рублей за 1 страницу текста.
Срок выполнения заказа — от 1 часа
горят сроки? Перевод был нужен еще вчера? Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания.
Ни одной ошибки в работе
готовый заказ проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO).
Выгодные условия для юридических лиц
бесплатный тестовый перевод (до 1500 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов.
Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса
Вы спрашиваете — мы отвечаем
Остались вопросы?
Позвоните по телефону +7 (495) 128-88-54
или оставьте заявку:
-
Бухгалтерский переводот 550
-
Перевод бизнес-плановТочная передача сути проекта. Соблюдение сквозной терминологии.
от 600
-
Перевод годового отчетаот 500
-
Перевод деловой корреспонденцииПеревод сопроводительной документации к грузу, транспортируемому из-за границы
от 550
-
Перевод доверенностиОформление, перевод и заверение доверенности в одном офисе Бюро переводов MiroMax.
от 1,800
-
Перевод договоров и контрактовЮридически точный перевод договоров на русский или иностранный язык.
от 600
-
Перевод документов на английскийот 550
-
Перевод каталогов продукцииот 650
-
Перевод коммерческих предложенийПеревод статей, публикаций, текстов для заметок и постов и т.п.
от 550
-
Перевод корпоративных документовот 550
все услуги
Как заказать услуги перевода и субтитрирования в MiroMax
Вы можете заказать наши услуги перевода и субтитрирования следующим образом:
Оценка стоимости
Перед заказом услуг перевода и субтитрирования мы можем предоставить вам оценку стоимости на основе объема работы и сроков выполнения.
Оформление заказа
Вы можете оформить заказ на нашем сайте, указав необходимые детали и прикрепить файл.
Подготовка текста
Для того, чтобы мы могли выполнить перевод и субтитрирование, вам нужно предоставить нам оригинальный текст или видео файл. Мы можем работать со многими форматами видео файлов, включая MP4, AVI, MOV, и другие.
Перевод и субтитрирование
Мы переводим текст на вашем языке на язык, который вам нужен, и затем создаем субтитры, которые соответствуют вашему видео. Мы стараемся сохранять форматирование и разметку, которые используются в оригинальном тексте. Мы также можем работать с файлами, которые содержат несколько языков, если это требуется.
Проверка и корректировка
Перед тем, как мы отправим вам готовый перевод и субтитры, мы тщательно проверяем их на ошибки и неточности. Если вы обнаружите какие-либо ошибки, мы исправим их быстро и бесплатно.
Что нужно учитывать при заказе услуг перевода и субтитрирования
Сроки выполнения заказа
При заказе услуг перевода и субтитрирования важно учитывать сроки выполнения заказа. Мы можем выполнить заказ в кратчайшие сроки, но для этого может потребоваться дополнительная оплата.
Требования к переводу и субтитрам
При заказе услуг перевода и субтитрирования важно учитывать требования к переводу и субтитрам. Например, некоторые языки могут иметь разные диалекты и нюансы, которые нужно учитывать при переводе. Мы всегда стараемся обеспечить максимально точный и качественный перевод.
Форматирование текста
Если вам нужно сохранить форматирование и разметку оригинального текста при переводе, убедитесь, что вы предоставили нам файл в правильном формате.






