Мы предлагаем профессиональные услуги по переводу водительских удостоверений с нотариальным заверением, чтобы ваш документ был признан и принят за рубежом.
Предоставляем полный спектр услуг по переводу водительских удостоверений:
-
- Перевод на все основные мировые языки.
- Нотариальное заверение перевода.
- Быстрое и качественное выполнение заказов.
- Полное соответствие требованиям международных стандартов.
Профессиональный подход к любой задаче
Всегда соответствует высокому качеству работ
-
Перевод с/на азербайджанский язык с заверением
Перевод с/на азербайджанский язык
от 1,500 руб
-
Перевод с/на английский язык с заверением
Перевод с/на английский язык
от 1,650 руб
-
Перевод с/на арабский язык с заверением
Перевод с/на арабский язык с заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на армянский язык с заверением
Перевод с/на армянский язык
от 1,500 руб
-
Перевод с/на белорусский язык с заверением
Перевод с/на белорусский язык с заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на болгарский язык с заверением
Перевод с/на болгарский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на венгерский язык с заверением
Перевод с/на венгерский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на голландский язык с заверением
Перевод с/на голландский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на греческий язык с заверением
Перевод с/на греческий язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на грузинский язык с заверением
Перевод с/на грузинский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на датский язык с заверением
Перевод с/на датский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на иврит с заверением
Перевод с/на иврит с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на испанский язык с заверением
Перевод с/на испанский язык с нотариальным заверением
от 1,650 руб
-
Перевод с/на итальянский язык с заверением
Перевод с/на итальянский язык с нотариальным заверением
от 1,650 руб
-
Перевод с/на казахский язык с заверением
Перевод с/на казахский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на киргизский язык с заверением
Перевод с/на киргизский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на китайский язык с заверением
Перевод с/на китайский язык с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на корейский язык с заверением
Перевод с/на корейский язык с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на латышский язык с заверением
Перевод с/на латышский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на литовский язык с заверением
Перевод с/на литовский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на молдавский язык с заверением
Перевод с/на молдавский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на монгольский язык с заверением
Перевод с/на монгольский язык с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на немецкий язык с заверением
Перевод с/на немецкий язык
от 1,650 руб
-
Перевод с/на норвежский язык с заверением
Перевод с/на норвежский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на польский язык с заверением
Перевод с/на польский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на португальский язык с заверением
Перевод с/на португальский язык с нотариальным заверением
от 1,650 руб
-
Перевод с/на румынский язык с заверением
Перевод с/на румынский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на сербский язык с заверением
Перевод с/на сербский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на словацкий язык с заверением
Перевод с/на словацкий язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на таджикский язык с заверением
Перевод с/на таджикский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на турецкий язык с заверением
Перевод с/на турецкий язык с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на туркменский язык с заверением
Перевод с/на туркменский язык с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на узбекский язык с заверением
Перевод с/на узбекский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на украинский язык с заверением
Перевод с/на украинский язык с нотариальным заверением
от 1,500 руб
-
Перевод с/на фарси (персидский язык) с заверением
Перевод с/на фарси (персидский язык) с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на финский язык с заверением
Перевод с/на финский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на французский язык с заверением
Перевод с/на французский язык с нотариальным заверением
от 1,650 руб
-
Перевод с/на хинди с заверением
Перевод с/на хинди с нотариальным заверением
от 2,400 руб
-
Перевод с/на хорватский язык с заверением
Перевод с/на хорватский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на чешский язык с заверением
Перевод с/на чешский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на шведский язык с заверением
Перевод с/на шведский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на эстонский язык с заверением
Перевод с/на эстонский язык с нотариальным заверением
от 2,000 руб
-
Перевод с/на японский язык с заверением
Перевод с/на японский язык
от 2,400 руб
все услуги
Нам всегда есть, что Вам предложить
При планировании туристической или рабочей поездки в другую страну на автомобиле или проката авто за границей нужно подготовить перевод водительского удостоверения на английский или другой официальный язык нужного государства. При этом, чаще всего, требуется нотариальный перевод водительского удостоверения.
Перевод водительского удостоверения, как и работа с любым другим личным документом, связана с рядом нюансов. Например, нотариальный перевод прав должен быть в соответствии с формой и структурой оригинала и содержать перевод документа полностью, включая текст с печатей и штампов, а также наименование и аббревиатуру выдавшей организации.
Заверим документ у нотариуса
В большинстве случаев выполненные переводы подлежат нотариальному удостоверению (заверению). Нотариусом удостоверяется подлинность подписи переводчика. Перевод в обязательном порядке сшивается с оригиналом, копией или нотариально удостоверенной копией документа.
цены от 900 рублей
Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!
Вы можете:
- заполнить форму на сайте;
- отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту [email protected]
- направить документ в WhatsApp +7 (926) 879-89-69
- принести в наш офис лично или
- вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.
1) Мы оцениваем стоимость и сроки, необходимые для его перевода.
2) Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
3) Редактор вычитывает готовый перевод.
4) Верстальщики сверстывают готовый перевод (при необходимости).
5) Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).
Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.
Порядок перевода водительского удостоверения с нотариальным заверением в Бюро переводов MiroMax
- Переводу подлежит вся информация, указанная на двух сторонах водительских прав. Готовый документ представляет собой сшитые листы, которые скреплены печатью нотариуса. Комплект итоговых работ состоит из удостоверенного перевода прав и их ксерокопии.
- Фамилия владельца автомобиля прописывается так, как в загранпаспорте, или в соответствии с положениями транслита.
Бюро переводов Miromax предлагает заказать качественный перевод водительского удостоверения и иных документов.
Перевод прав необходим для пересечения границы на личном или корпоративном автомобиле, а также для приобретения или аренды машины за рубежом.
Водительские права могут использоваться в качестве подтверждения личности, так как они содержат фотографию владельца, его подпись и другие персональные сведения.
Перевод водительского удостоверения на английский язык необходим, если Вы намереваетесь оформить права за границей или выезжаете за рубеж с целью купить автомобиль.
При поездке за границу следует учитывать, что без нотариального перевода прав вряд ли получится пересечь границу на автомобиле или взять автомобиль в прокат уже по прибытии в нужную страну. Также нотариальный перевод водительского удостоверения может потребоваться и при трудоустройстве в международную или иностранную компанию, где необходимо предоставление водительских прав.
Лингвисты бюро «LingvaNota» выполняют нотариальный перевод водительских прав в Москве в соответствии с международными нормами оформления личных документов. Кроме того, мы предоставляем услугу срочного нотариального перевода водительского удостоверения в максимально короткие сроки.
Что следует учесть клиенту при проверке перевода водительского удостоверения?
В первую очередь необходимо проверить правильность перевода ФИО и других данных. Если права необходимо перевести на русский, то ФИО должны соответствовать данным, указанным на визе и других переведенных документах. Перевод документа на английский должен содержать вариант имен, которые указаны в загранпаспорте.
Также перевод должен содержать сведения со штампов и печатей.
Сроки и стоимость оказания услуги зависят от того, нужен ли перевод с нотариальной печатью или хватит заверения печатью бюро. Требования об этом необходимо узнать заранее в учреждении, которое запрашивает перевод водительских прав.
Помимо этого, нужно указать необходимый вариант подшивки документов – к оригинальным правам, к обычной или нотариально удостоверенной копии. Данный вопрос тоже следует решить заранее.
Преимущества нашего бюро переводов МироМакс
Специалисты бюро переводов Miromax гарантируют быстрое и качественное оказание услуги по переводу водительских прав на русский язык и других запрашиваемых документов. Мы предлагаем перевод документов в кратчайшие сроки и по доступной стоимости. Нашими клиентами стали множество людей, которые оставили положительные отклики о работе сотрудников компании Miromax.
У нас Вы можете воспользоваться услугой перевода документов на любой иностранный язык. Осуществляемый нами перевод соответствует всем законодательным нормам и требованиям. Для получения более подробной информации свяжитесь с нами по указанным на сайте контактным данным.
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.
В электронном виде на e-mail
Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!
Курьерская доставка до двери
От 300 рублей в удобное место для Вас
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Направим документ по почте или транспортной компанией
Самовывоз из ближайшего офиса
7 офисов по Москве и МО
Политика компании «MiroMax» максимально ориентирована на потребности клиентов.
100%
гарантия нашей работы
120
языков перевода
35
сотрудников
24/7
работаем круглосуточно
540
клиентов b2b
300
переводчиков
11
лет на рынке
98%
клиентов нравятся наши цены
Экономия на переводе до 30 %
предлагаем своим клиентам цену без переплат. Стоимость профессионального перевода — от 400 рублей за 1 страницу текста.
Срок выполнения заказа — от 1 часа
горят сроки? Перевод был нужен еще вчера? Звоните! Беремся за самые сложные заявки, вне зависимости от тематики исходного документа. Никакого долгого ожидания.
Ни одной ошибки в работе
готовый заказ проходит 3-ступенчатую проверку специалистами с 17-летним опытом. Услуги сертифицированы по международным стандартам (ISO).
Выгодные условия для юридических лиц
бесплатный тестовый перевод (до 1500 знаков) и подбор самых квалифицированных переводчиков для проектов.
Для своих партнеров
и друзей мы творим чудеса
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов
Остались вопросы?
Позвоните по телефону +7 (495) 128-88-54
или оставьте заявку:
-
Нотариальный перевод круглосуточно
После 18:50 до 10:00 следующего дня выезд нотариуса 15000 рублей+переводчика 5000 рублей.
от 15,000 руб
-
Нотариальный перевод медицинской карты
Для лечения за рубежом; медицинского туризма; оформления медицинской визы и м.д.
от 1,800 руб
-
Нотариальный перевод паспорта
Для переезда; трудоустройства в иностранную компанию; ведение бизнеса за рубежом; учеба за рубежом и м.д.
от 1,500 руб
-
Нотариальный перевод пенсионного удостоверения
Для ведения бизнеса за рубежом; личных документов; и м.д.
от 1,500 руб
-
Нотариальный перевод печатей и штампов
Для ведения бизнеса за рубежом; личных документов; и м.д.
от 1,300 руб
-
Нотариальный перевод свидетельства о рождении
Для иностранных посольств на территории РФ, миграционных служб, зарубежных учреждений.
от 1,500 руб
-
Нотариальный перевод справки 2-НДФЛ
Для ведения бизнеса за рубежом; личных документов; и м.д.
от 1,800 руб
-
Перевод апостиля
от 1,300 руб
-
Перевод аттестата и приложения
Перевод аттестата и всех штампов, печатей и служебных отметок, которые есть в аттестате.
от 3,500 руб
-
Перевод водительского удостоверения
Переводу подлежит вся информация, указанная на двух сторонах прав.
от 1,300 руб
все услуги
Профессиональный подход к любой задаче