Письменный перевод с/на немецкий язык

Письменный перевод на немецкий язык

Немецкий язык – один из самых распространенных в Европе и за ее пределами. На нем говорят в Германии, Австрии, Бельгии, Швейцарии, Люксембурге, Лихтенштейне и локально во многих других странах. В связи с тесным сотрудничеством с немецкоговорящими странами во многих сферах перевод с русского на немецкий язык и с немецкого на русский и английский – одни из самых востребованных услуг нашего бюро.

Современный немецкий язык складывается из различных диалектов. Поэтому, несмотря на то, что в разговорной речи сглаживаются нюансы, письменный перевод требует профессионального подхода.

При работе со специальными текстами следует обращать внимание на соответствующую терминологию, чтобы добиться наиболее четкой передачи сути файла, — здесь не обойтись без услуг переводчика. Обратившись в один из 11 наших офисов в Москве и Московской области, Вы можете быть уверены в том, что получите качественный и оперативный перевод на немецкий язык.

Мы работаем со всеми видами файлов и профессионально переводим с немецкого и на немецкий язык тексты любой сложности:

— личные документы;

— художественную литературу;

— финансовую и учредительную документацию;

— презентации, коммерческие предложения, бизнес-планы;

— брендбуки и рекламные материалы;

— документы для визовых центров и миграционных служб;

— медицинские справки;

— личная переписка;

— статьи, учебные материалы, диссертации и др.

Бюро «Miramax translate» предлагает услуги перевода на немецкий язык:

• В нашем штате только профессиональные специалисты, которые выполняют перевод с учетом международных стандартов и лингвистических национальных особенностей конкретного немецкоговорящего региона. При необходимости заказчика текст переводит носитель языка.
• Среди дополнительных услуг мы предлагаем срочные переводы, которые осуществляются непосредственно в день заказа; стоимость их зависит от объема файла и времени, в течение которого осуществляется работа.
• Вне зависимости от сложности текстов и типа документов, мы гарантируем качество выполненной работы и соблюдение сроков заказа.
• Для обеспечения наилучшей продуктивности наши сотрудники на связи 7 дней в неделю: мы приступим к выполнению работы сразу же, как вы пришлете нам файлы. При этом сроки работы мы всегда обговариваем заранее.

При оформления заказа на выполнение письменного перевода с немецкого на русский язык или обратно, специалисты предложат обратиться к конкретному переводчику в зависимости от характера нужной работы, тематики текста и временных рамок.

Мы также заранее рассчитаем окончательную стоимость, при этом гарантируя оптимальное соотношение цены и качества перевода и делая ставку на точную передачу сути исходника.